重複契約を解消するには、重複している契約の片方を解約いただく必要があります。
解約方法は以下をご覧ください。
Pastela Plusはどこから解約できますか？
なお、重複しているプランの解約後にアプリ内課金のプランを利用したい場合は、購入の復元が必要です。
購入の復元を行えば、サインイン中のApple Accountで契約されたアプリ内課金のプランを、Pastelaアプリでログイン中のPastelaアカウントに紐づけることができます。
購入の復元をする方法は以下をご覧ください。
アプリ内課金の購入を復元する方法が知りたい